“Salmon’s work moves beyond illustration, offering dreamlike images that conjure the ineffable feelings of life in the South”